Перевод: с немецкого на английский

silberhell lachen

silberhell — sịl|ber|hell 〈Adj.〉 1. hell, glänzend wie Silber, klar, durchsichtig (Wasser) 2. 〈fig.〉 hell, klar (Lachen, Stimme) * * * sịl|ber|hell <Adj.>: 1. hell, hoch u. wohltönend: ein es Lachen. 2. (dichter.) hell [schimmernd] wie Silber: ein er… … Universal-Lexikon
hell — heiter; wolkenlos; klar; blendend; gleißend; grell; aufgeweckt; aufnahmefähig; verständig; lernfähig; gelehrsam; gelehrig; … Universal-Lexikon
Edi Hornischer — (eigentl. Eduard Hornischer; Pseudonym Eddy Horn, Edi der Freitagsdichter u. a., * 16. Dezember 1934 in Prag; † 24. Februar 2001 in Ochsenfurt) war, wie er selbst schrieb, „von Beruf Rechtsanwaltsknecht, von Berufung jedoch Humorist“. In seinem… … Deutsch Wikipedia
klingen — tönen * * * klin|gen [ klɪŋən], klang, geklungen <itr.; hat: 1. a) einen hellen, eine kurze Weile hallenden Ton, Klang hervorbringen: die Gläser klingen beim Anstoßen; man hört von ferne Glocken klingen. Syn.: ↑ dröhnen, ↑ ertönen, ↑ hallen, ↑ … Universal-Lexikon
hell — Adj. (Grundstufe) voller Licht, Gegenteil zu dunkel Beispiele: Die Küche ist sehr hell. Es wird schon hell. Der Turm war hell erleuchtet. hell Adj. (Aufbaustufe) Intelligenz besitzend, klug Synonyme: gescheit, intelligent, verständig, schlau… … Extremes Deutsch